CO129-179 - Governor Hennessy - 1877 [9-12] — Page 88

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

& Confidential

1th

RECEIVE

23 OCT 1877

88

Government tefance, Hongking.

9 September 1877.

My lord

With reference & my public

12744 despatch 2 °. 108 of the oth incl

I have the bonos to enclose

The Rt. Hon

for your lordship's information

the original papers of those

candidates,

who

among

the Eleven

failed & pass the Civil Service Examination,

who

had acted as teachers in

Goverment schools in Hongking.

The Earl of Carnarvon

Downing Street

2.

However, to follow the exact output format as requested and to apply the corrections according to the given rules, here is the revised version:

& Confidential

1th

RECEIVED

23 OCT 1877

88

Government Defence, Hongkong.

9 September 1877.

My Lord

With reference to my public

12744 despatch No. 108 of the ... incl

I have the honour to enclose

The Rt. Hon

for your Lordship's information

the original papers of those

candidates,

who

among

the Eleven

failed and passed the Civil Service Examination,

who

had acted as teachers in

Government schools in Hongkong.

The Earl of Carnarvon

Downing Street

2.

Corrected version with proper formatting and adhering to the rules: - "tefance" corrected to "Defence" - "bonos" corrected to "honour" - "oth" corrected to "No." or "..." to indicate missing or unclear text - "he Eleven" corrected to "the Eleven" - "&" corrected to "and" or "to" for proper grammar - "hord" corrected to "Lord" - "Goverment" corrected to "Government" - "Hongking" corrected to "Hongkong" for consistency - "formanoy" corrected to "Carnarvon" However, the exact output as per the initial instruction (using HTML with

for paragraphs) is provided above.

Edit History

2026-05-21 18:26:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
& Confidential 1th RECEIVE 23 OCT 1877 88 Government tefance, Hongking. 9 September 1877. My lord With reference & my public 12744 despatch 2 °. 108 of the oth incl I have the bonos to enclose The Rt. Hon for your lordship's information the original papers of those candidates, who among the Eleven failed & pass the Civil Service Examination, who had acted as teachers in Goverment schools in Hongking. The Earl of Carnarvon Downing Street 2. However, to follow the exact output format as requested and to apply the corrections according to the given rules, here is the revised version: & Confidential 1th RECEIVED 23 OCT 1877 88 Government Defence, Hongkong. 9 September 1877. My Lord With reference to my public 12744 despatch No. 108 of the ... incl I have the honour to enclose The Rt. Hon for your Lordship's information the original papers of those candidates, who among the Eleven failed and passed the Civil Service Examination, who had acted as teachers in Government schools in Hongkong. The Earl of Carnarvon Downing Street 2. Corrected version with proper formatting and adhering to the rules: - "tefance" corrected to "Defence" - "bonos" corrected to "honour" - "oth" corrected to "No." or "..." to indicate missing or unclear text - "he Eleven" corrected to "the Eleven" - "&" corrected to "and" or "to" for proper grammar - "hord" corrected to "Lord" - "Goverment" corrected to "Government" - "Hongking" corrected to "Hongkong" for consistency - "formanoy" corrected to "Carnarvon" However, the exact output as per the initial instruction (using HTML with for paragraphs) is provided above.
Baseline (Original)
merated some previous paper on this ingeet. 30/10 & Confidential 1th RECEIVE 23 OCT 1877 88 Government tefance, Hongking. 9 September 1877. My hord With reference & my public 12744 despatch 2 °. 108 of the oth incl I have the bonos to enclose The Rt. Hon for your lordship's information the original papers of those candidates, who among he Eleven failed & pass the Civil Service Examination, who had acted as teachers in Goverment schools in Houghing. The Earl of formanoy Downing Street 2.
2026-05-21 18:26:51 · Baseline
View content

merated some previous paper

on this ingeet.

30/10

& Confidential

1th

RECEIVE

23 OCT 1877

88

Government tefance, Hongking.

9 September 1877.

My hord

With reference & my public

12744 despatch 2 °. 108 of the oth incl

I have the bonos to enclose

The Rt. Hon

for your lordship's information

the original papers of those

candidates,

who

among

he Eleven

failed & pass the Civil Service Examination,

who

had acted as teachers in

Goverment schools in Houghing.

The Earl of formanoy

Downing Street

2.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.